Archivo

Archive for the ‘historia con previaje’ Category

Se puede crear un año maravilloso?!

Realmente tengo dos años de atraso de mi viaje a Corea según mi blog… ohhhh cuántas cosas ocurren que uno no se espera. Pero cada una de ellas me hace sentir mejor conmigo misma.

Bueno creo que se moverá cielo y tierra pero este año Yoly volará rumbo a su “terquedad”, un año importante con retornos, inicios y sueños.

Les cuento que inicié el año 2014 como jamás en ningún otro año, llena de miedos y temores 😦 … sí, aunque parezca raro decirlo aún tengo algunos que no se han ido, solamente los apachurré y los escondí en el más recóndito campo en mi cabecita, porque sabía que no me dejarían crecer y soñar si continuaba con tanto miedo. El temor a lo desconocido o a lo que puede o no pasar siempre es enemigo de los sueños y las ilusiones!

Con mis deudas  y tortas financieras tras muchos cambios en mi vida se han reducido al mínimo posible, dejándome pensar que pronto desaparecerán para dar paso a la compra de mi tiquete aéreo.  También hay una opción distinta pero bueno por ahora lo más real es que yo misma siga ahorrando lo que pueda y pagarme el viaje a mi misma.

Ahora que conozco más… mucho más sobre Corea, voy mucho menos “ilusionada” pero más emocionada.  Lo real de Corea, lo bueno y lo malo según mi propio criterio, es lo que viviré cuando llegue allá… ya no espero LA MAGIA ahora quiero LO REAL.  El vivir, el conocer, el soportar, el crear e inventar como sobrevivir será lo que haga de este viaje, mi viaje perfecto según Yoly.

Tengo lo que quiero de Corea aquí, lo que más amo de Corea ya lo tengo o lo he aprendido sin ir; así que iré en búsqueda de lo que no se puede traer, de los lugares, los aromas, los colores, los rostros que jamás llegarán a mi si yo no voy a ellos.  Tras eso voy a Corea, tras la tradición, tras años y años de cultura, tras la terquedad de los y las coreanas, tras todo lo que se encierra en los límites geográficos de ese país.  Porque lo demás ya esta en mis manos, en mi vida, en mi día a día.  Aprendí tanto de Corea que ahora soy una mezcla divertida de gustos raros coreanos y la simpleza hermosa de una tica.

Al finalizar este año espero mirar atrás y sentir que lo moví todo…. que mis brazos están agotados pero mi corazón feliz por haber vivido el 2014 con todas mis fuerzas, con anhelos y con sueños; pero también con los ojos y los oídos atentos para que si la vida me regala un día más podré ser aún mejor Yoly.

Ahora dueña de mis miedos y feliz con mis ilusiones… camino hacia ellos aunque mis piernas tiemblen; porque me doy cuenta que no dejarán de temblar, pero sólo yo las puedo dejar que no caminen más.  Hoy en el presente, no en un año ni en cinco más… hoy me siento feliz con mis cursos de coreano, con mi primer intento del TOPIK, con mis amigos coreanos y ticos, con mis proyectos, con el Centro Cultural, con las personas que me conocen como Yoly de AFCR o aún me desconocen. Hoy soy feliz a donde he llegado y para donde voy… ah y por supuesto por donde he estado.

Aunque sólo un post en mi blog no tiembla, creanme yo sí… pero lo lograré si es lo que viene para mi ^^

Día del Hangul (Hangul Day 한글)

^^

Día del Hangul (Hangul Day 한글).

^^

Esta celebración ya la comparto yo… a 2 años de estudiar coreano creo k ya me doy autoderecho a celebrarla!!! el próximo sábado tendremos clase de caligrafía .. esas clases me gustan aunque no tengo la mejor del mundo pero lo intento, es bonito volver a los tiempos donde te sientan correctamente y enderezan las hojas frente a ti para que empieces a escribir :$ 

Fijo les estaré publicando las fotos de mi caligrafía sabatina 🙂 pero más que de mi trabajo será de como estuvo la clase y mis compañeras.

Feliz día para todas y todos los de occidente que por la razón que sea se decidieron a aprender coreano… solitos o acompañados *^^*

여러분 파이팅!! *^^*

Categorías:historia con previaje Etiquetas: ,

내 인생 y 한국 Mi primer profe de coreano

.

Para seguir con la historia, para fin de año en el 2010 ya tenía profe de coreano, si recuerdan lo postee en los primeros… pero eso fue todo un cuento que ni yo me la creí;

.

Resulta que me encontré un amigo de facebook, de esos que ni conoces pero si conoce alguien que tu conoces hahaha~ exacto! así llego mi profe de coreano…

.

Un coreano con rato de vivir aquí que hablaba más tico que yo y pues estudiaba odonto, todo enlazado… él necesitaba plata y yo quien me enseñara coreano, xD! así nos quedamos de ver  Martes por la mañana porque yo Miércoles era para mis clases de inglés y pues las tardes son sagradas hay que trabajar! …y pues, fueron las “clases de coreano” que era algo así como tips de coreano más una catarsis existencial de ambos hahaha~

eh de decir que bueno aprendí algo….:/ aunque fue más cultural-social-personal que de idioma, desde la primera vez que lo conocí le vi cara de esos amigos que uno tiene y se pregunta por qué… estaba medio loco, con un enredo de vida de los grandes, aunque él se adore a si mismo… no era precisamente un IDOL ^^

hablaba como jamás me imaginé, de hecho aún me asombra que fuera tan hablantín ese día, recordando que jamás nos habíamos hablado excepto por facebook, la vida, el mundo, el café y las comidas fueron típicos temas en mis “clases de coreano”

.

y como eran siempre en el mall bueno mejor se lo imaginan siempre comiamos -desayuno/almuerzo- y pues el pasaba viendo las nenas que caminaban x ahí y pues yo muy entretenida perdiendo el tiempo en mis hobbies y pensando en que pronto tendría que volver a la realidad de mi trabajo, así nos encontramos como 2 meses una vez por semana aproximadamente, luego tuve que suspenderlo por un tiempo

y nos volvimos a ver una última vez en Mac Donalds que fue de despedida porque ya estaba decidida a entrar a las clases de coreano en la Universidad Nacional… ese día por cierto sucedieron dos cosas que me llamaron mucho la atención:

  • la primera que comiera pollo frito en la Mac… dijo que es el mejor lugar para comerlo…mmm y
  • la segunda que por primera vez le note que era coreano… no se rían! yo sé que tiene cara de coreano y como él dice todos los atributos buenos y malos de los coreanos, pero fue la primera vez…. y la única de hecho…. que hizo un gesto que estoy segura jamás lo haría un amigo mio, fue un grito a mi mente de que era un coreano, realmente se me hacia tan normal que esos gestos diferentes nunca los noté en él;

.

cuando salimos del lugar yo había estado con un poco de tos y pues llevaba el sweter encima de mi blusa, al salir con una cara muy divertida me dijo “colóquese lo bien” hahaha~ la forma en que lo pidió/obligo fue total y llanamente coreana aún me causa una sonrisa el recordarlo; aquella vez supe que era poco probable que nos volviéramos a ver pronto y bueno así ha sido.

.

Últimamente hemos hablado un poco más por el chat o si llamamos pero no nos volvimos a ver desde entonces… es curioso, bueno les cuento que ya somos colegas.  Pero  bueno fue su sugerencia la que resulto en la decisión de abrir el grupo AsianfriendsCR en el facebook…

.

 

Categorías:historia con previaje

내 인생 y 한국

Haciendo un recuento de la historia…. me di cuenta que  2010 y 2011 llevan mucho de Corea/coreano/coreanos en mi vida, y he querido retomar el blog haciendo unos cuantos posts donde les cuente como he llegado hasta aqui.

Todo se retorno por culpa de mis recuerdos de DESEO A LAS ESTRELLAS, lo recordaran algunos… fue el primer drama que vi y no sabia ni como se llamaba en aquel entonces pero lo que si sabia era que no era simplemente CHINO!  Y todo volvió a mi mente cuando en televisión nacional pasaron UNA JOYA EN EL PALACIO, culpa por cierto de mi madre que fue la que lo empezó a ver ^^ La vi con calma porque mi ilusión sobre la cultura coreana aun no volvía, tenia muchos proyectos en mente y eso ‘había quedado en el pasado’ , al menos eso creí. Cuando se termino el drama inicio mi historia actual, tuvo que ser inicios del 2010.

Para mayo de 2010 ya tenia un facebook con 200 personas interesadas en los dramas y ya había visto unos 10 dramas quizá, también mi familia estaba a punto de sacarme de la casa si seguía viendolos, ya habia iniciado mis propias clases de coreano online y bueno por lo menos me sabia el alfabeto, ^^ tuve que detenerme un poco porque me di cuenta que en todo lo que decidiera hacer iba a necesitar mejorar mi ingles asi que ingrese al CCCN y me dije que lo mejor era dejar por un tiempo coreano…. eso nunca sucedio!

Cuando ingrese a mis clases de ingles, el cambio fue por kpop y entonces me arrastro el hallyu…

Y LLEGO SETIEMBRE 2010!!!!!!!!!

En este mes ‘salte al charco’ fue cuando me propuse conocer mas gente que le gustara lo mismo, propagar la cultura y lo que a mi me gustaba de Corea, encontrar quien me diera clases de coreano

En los meses de setiembre/octubre/noviembre 2010 mi facebook se convirtió en mi compañero de caminar…

  • Abrí cuenta en el banco para ir a Corea, PLAN POSTEAR DESDE KOREA EN 2012.
  • Encontre mi primer “profe” de coreano!
  • Inicio mi aventura con un grupo en fb ASIANFRIENDSCR que maravillosa sorpresa fue esto!
  • Mi primer blog…. woooo ahora soy “bloggera”? no lo creo aún me falta mucho para serlo realmente pero bueno ahí voy!
  • Mi inglés iba cada vez mejor así que llegó la primera visita a la Embajada de Corea en mi país; cuando eso estaba ubicada en Pavas.
  • ah~ y gracias a http://www.coreanoporgusto.com  le puse el teclado en coreano a mi computador
eso solo en 3 meses! y fue el inicio de muchas más cosas que poco a poco iré contando.